diage culture club

休みのお知らせです。

七〇八〇保护环境召唤~DIY创意Mix&Match 个性环保袋！

七〇八〇保护环境召唤~DIY创意Mix&Match 个性环保袋！

　　　

ラッテンダンス　7/10-8/26は夏休みです。 - [dcc通信]

毎週、水曜日夜、yoshieさんのラッテンとサルサのレッスン7/10ー8／26は夏休みに入ります。

8月27日からスタート予定です。

周みんさんの休みの知らせ

周ミンさんは6月25日ー6月29日までは休みなので、

メールはチェックできないので、今週の講座予約、或は急ぐ時電話をしてください。

電話番号：1367-1817-311

 

 

dcc lesson shedule

5月31日中国の伝統医学で健康、美容を維持する講座を開催いたします

中国の伝統医学はどんなものですか？中国の伝統医学と西洋医学の違うところはどこですか...？それに関して、もっといろいろ知りたいですか？ 
世界各国（日本、欧米）でも活躍している中国医学の王凯安先生は5月31日にdiage culture clubで中国の伝統医学での健康、美容講座を開催いたします。（中国語、日本語）

スケジュール：5月31日　14:00-16:00
場　所：Diage　2F　ギャラリー...

Siesta garden @el willy opening party

 

4月19日 Siesta Garden opening party

pm:19:00-21:00 free flow all food and drink.

please print this invitation.

リラクゼーションヨガクラス - [コース紹介]

リラクゼーションヨガクラス
 
★プロフィール★　SHIHOKO

福岡県出身。幼児期よりクラッシックバレエを習う。
大学時代は舞踊を専攻すると同時にバレエ講師を務める。
その後キャビンアテンダントして航空会社に勤務。
過労とストレスにより体を壊し、その時出会ったヨガに魅せられ東京でインストラクターの道に進む。
日本フィットネスヨガ協会認定ヨガインストラクター資格取得。
海外に...

4月11日　カキ氷キャンドルレッスンを開催しました。

4月11日の午後14:30、イタリアコミュニティの人たちはカキ氷キャンドルのレッスンを参加しました。  カキ氷キャンドルとはワックスをホイップしてシャーベット状にしながらフレーク状に固めたものを、ビニール袋の角を型として作る温かみのある形のキャンドルです。

diage culture club の生徒さんはほとんど日本の方ですが、初めて、イタリア人が講座を受...

キャンドルレッスンの時間変更のお知らせ！

4月18日開催するキャンドルレッスンの時間は変わりました。

もともと：14:00－16:00　→　13:00-15:00に変更しました。

 

キャンドルレッスン最新スケジュール

ラテンダンスの講座は3月5日に開催しますよ～～ - [レッスン写真]

 

スケジュール

期　日：2008年3月5日

時　間：19:00-20:00

費　用：８回コース　　７２０元

最新キャンドル講座 ／　最新蜡烛DIY课程

★　スケジュール：2月29日(金)

★　時　間：午後14:00~16:00

★　作　品：「ハートのフローティングキャンドル」心型蜡烛课程

★　参加費：２００元（材料費込み）

ご希望する方は info@diage.org.cn へ

お名前とお電話を明記して、送ってください。

お問い合わせ/咨询：1367-1817-311（日本語/中国語）

1月25日　diage はスペイン料理にチェンジします。　

 

1月25日からDiageはスペイン料理にチェンジします。2月15日は正式のopening partyを行います。

建物の全体はDiage といいます。1階はスペイン料理のレストラン（el willy),2階は香港系の美容院 coloriste hairstyling　と　diage culture club があります。

可愛い、熱情が溢れているスペイン人のシェフwillyさんです。

从1月25日开始，Diage将换新的菜单，改成西班牙餐厅。在2月15日，将举行OPENING PARTY. 到时大家一定要过来玩。现在整个建筑仍叫Diage,里面有西班牙餐厅el willy,有diage culture club,还有2楼即将在3月份开业的香港美发沙龙。敬请关注！上面的照片，是我们超级可爱和热情的西班牙厨师willy。

el willy のことをもっと 知りたい?

想更了解el willy?             ↓ video...

http://videocast.yahoo.co.jp/video/detail/?vid=288230376152038144

フラワーのレッスン

フラワーレッスンの林先生は１月２４－２月１６日までに日本にいます。

２月１９日からのレッスンを再開します。

12月15日　ヨガレッスンの写真

2008年の1月のヨガレッスンのスケジュール

1月15日　1月22日　1月29日

火曜日　午後　15:30-17:00 @ Diage garelly

新年明けましておめでとうございます。

皆様、新年明けましておめでとうございます。2008年もよろしくお願いいたします。 

＊田村先生の水彩スケッチレッスンは今週の金曜日に再開します。

＊shihokoさんのヨがレッスンも来週の火曜日(15日）から続きます。

＊二胡、ベビーダンスとペイントモブも相変わらず毎週があります。

＊テーブルマナも今月からはじめます。1月25日（上海のOLに向け）予定です。

＊ワインレッスンのSimonさんは今月イギリスから帰りますので、ワインレッスンは2月からはじめます。

＊親子の絵手紙レッスンは1月26日に開催する予定です。

参加ご希望の方は、info@diage.org.cn までお名前とお電話番号を送ってください。

 

キャンドル工房　小坂井先生の特集-2 - [dcc通信]

蝋の色や形から理想の炎の追求まで、キャンドル作りは奥深い。今では、毎年クリスマスは多彩なキャンドル作りで大忙しだが、それまでには無数の試行錯誤があった。「まずイメージが浮かぶんです。例えばシャボン玉なら、重量は軽く、色は何色か混じったものをと考えていく」（小坂井さん）。そうして、あじさいや氷など様々なモチーフを形にしてきた。

 

とはいえ、キャンドル作りの基本は、溶かした蝋を型で固め芯を通すだけとシンプル。簡単なものなら初心者でも20分で作れるというから、敷居は低い。
　「ご家庭でなら、蝋は鍋で溶かし、型は牛乳パックやプリンの容器、中身をくり貫いたピーマンなどでいいんです。結構お料理に似ていて、厨房具にはキャンドルに使えるものも見つかります。クッキーの型とか」
　火事と火傷への注意は必要ながら、失敗作への心配は要らないと小坂井さんは微笑む。
　「私自身、初めての作品では１００個以上のボツを出したんです。でも、キャンドルの面白さも、失敗から生まれると思います。人生と同じかも（笑）」

小坂井さんはジャピオンの取材を受けました。上記記事は「上海ヴォイス」でも、掲載しています。

リンクは以下とおりです

キャンドル工房　小坂井先生の特集- 1 - [dcc通信]

 

　 暖かい灯りを求めて、厨房具も発想の元

 

 

 

12月10日　クリスマスキャンドルの講座を開催しましたよ！ - [レッスン写真]

12月10日のクリスマスキャンドルのレッスンは10人が参加しました。私を含めて、11人になりました。はじめて、自分でクリスマスキャンドルを作りました。皆、本当に可愛いキャンドルを作りましたよ。約3時間をかけて作ったキャンドルを見て、とてもうれしかったです。

キャンドルを作るのは難しくないけど、飾りを考えるのは私にとって、たいへんでした。でも、皆、飾りを本当に上手に作りました。^-^ 雪人までもつくりましたよ。すごいでしょう。

 私が作った、半分終わったときのキャンドルの写真です。皆と比べると、ちょっと不器用です。

＊次のキャンドルレッスンを期待します。スケジュールは分かり次第、皆様に知らせます。＊

講座の予約の場合、お名前、電話番号とメールアドレスを明記して、

info@diage.org.cn　までどうぞ。

 

12月15日　古琴のレッスン紹介と演奏会のお知らせ - [レッスン写真]

 

 

 

 

日 期 ：2007年12月15日 土曜日

时 间 ：Pm 14:00- 15:30

地 点 ：東湖路20号 @ Diage 1 F

费 用 ：入場無料

演奏者：钟之岳　先生

 

演奏会の内容：

钟之岳先生が古琴の簡単な歴史と古琴の構造を紹介します。また、有名な曲《流水》、《梅花三弄》、《酒狂》、《神人畅》等を演奏します。土曜日の午後を古琴の調べとともに、ゆっくりとお過ごしください。

 

先生：钟之岳の紹介

 

钟之岳は2007年、中国初めての古琴の大会で“優秀演奏賞”に輝くなど、今もっとも注目される中国の民族楽器の演奏家です。最近ではフランス、ドイツ、香港など海外のステージでも活躍しています。

ご興味がある方はぜひ来てください。

ご予約の方は　info@diage.org.cn　までへ

化粧体験レッスン - [レッスン写真]

山口先生と王艳先生、レッスンは日本語と中国語両方ともできる。 

どうやって自分と似合う化粧をするか、先生からいろいろ教えている。

眉毛の描き方を教えている。

11月27日　クリスマスリース講座の写真。12月4日の講座を期待する - [レッスン写真]

みんなすごい、まじめにリースを作っている姿

皆、それぞれ思い思いのスタイルで、リースを作りました。私も知らないうちに、ハートの形のリースになりました。先生から「周さんが作ったのはクリスマスリースじゃなくて、バレンタイ用のリースですね」と言われた。（笑い～）

　　

　

自分が作った作品をもって、先生と写真一枚。とてもうれしいです。私の夢は結婚の時の花も自分で作る。（大変かも）

琴のレッスン - [レッスン写真]

古琴は中国で最も早い弾弦楽器の一つです。そもそもの名は、ただ「琴」でした。後に「胡琴」や「洋琴」など、琴の字の頭に別の名をつけた弦楽器と区別するために、2000年以上前には「七弦琴」と呼ばれるようになり、20世紀後半からは「古琴」と呼ばれています。

ちいさなアーティスト - [レッスン写真]

 

前回のペイントクラスに来てくれたちいさなアーティストです。

お母さんがとなりで、ケーキを食べながら本を読んでいる間に、

ちょこちょこと、大作を完成させてしまいました。

こんな感じ。

幸せにみちみちていて、思わずうらやましくなってしまいました。

世界はきれいで、すばらしいね。

 

二胡のレッスン - [レッスン写真]

 

皆様お待たせしてました。

二胡のレッスンのレポートです。

先週の日曜日の楽しげなレッスン風景をお届けします。

毛利先生がやさしく教えています。

休日のお昼に、優雅で、どこかのどかな音色が響きます。

二胡を入れるバッグもかわいいですね。

無意味に持って歩きたくなるような愛らしさでした。

ボケボケしてたら、生徒さんに感想を聞くタイミングをのがしてしまいました。

ぜひ今週は、感想を聞いてみようとおもいます。

11月の25日　メイクの体験レッスン - [レッスン写真]

11月の25日　メイクの体験レッスン　(無料）

時　間：2007年の11月25日

午　後：14:00-15:00

場　所：Diage　2FのVIP　

最大人数：6人

受付人数に限りがありますので、ご参加したい方はお名前、お電話番号を以下のメールにおくってください。

info@diage.org.cn

日曜日 - [レッスン写真]

日曜日にいよいよ、妖精毛利先生の二胡クラスがスタートします。

初めての生徒さんの感想も、ちゃんとご報告しますね。

 

水彩スケッチ体験レッスン - [dcc通信]

10月28日の朝
田村先生と一緒に水彩スケッチの体験レポートです。子供のごろ、絵を描くのは好きでしたけど、そんなに上手じゃなかった。田村先生はとても優しくて、親切な笑顔が素敵です。もともと建築の設計をやっていた彼女は仕事をやめて、家族と上海に来ました。水彩スケッチがすきだから、暇があれば、きれいな風景、上海の街を描いているそうです。

レッスンはまず、簡単な絵筆、製作のながれを紹介してくれた後、いよいよ鉛筆を握って下絵に入ります、なんか久しぶりの感じでした。

こんな晴れた日の午前中に、心を静かにして、絵を描くのは初めてです。ちょっと不思議な感じ。

海がすきだから、海の写真を描くことにしました。でも、空と波は結構技術が必要で、最初、描く自信がなかったです、田村先生が励ましてくれて、丁寧にチェックしながら書き始めました。水彩スケッチを描くには三つの段階があります、下絵スケッチ→彩色→仕上げ。また、彩色も、まずワォッシュをやって、それから、影をいれ、最後、細部（線）を入れ、波、人、橋、建物、ゆっくり、ゆっくり描いて…約3時間をかけ、やっと出来上がりました。絵を描くのは10年ぶりですが、自分が１枚の絵を完成させられたことが、ちょっと信じられなかったです。自分の絵を見て、うれしい気分になりました、とっても、豊かな、充実した時間でした。

11/1に素肌とワインのレッスンに参加しました。

明日、また続きます～～

 

水彩スケッチ　体験レッスン - [dcc通信]

 

無事　体験レッスンが終わりました。

詳しいレポートはまた近くアップしますね。とりいそぎ、レッスン開始直前の田村先生と、周みん

（ｄｃｃ窓口担当）の顔です。

キャンドル工房 - [コース紹介]

小坂井先生

レッスンスケジュール：金曜日　午後：14時-16時
受　講　料　：RMB200(材料費込み）
場　　　所　：Diage2階　のギャラリー

ご質問等はinfo@diage.org.cnまでどうぞ。

水彩スケッチ体験 - [コース紹介]

 

いよいよ明日、周みんが初めての水彩スケッチ体験です。9時から。

絵心がないとつぶやいていた周みんに、田村先生はどうアプローチするのか

詳細は追ってレポートしますね。

続いて、11月1日には、素肌力アップと、ワインスクールの体験レッスン参加が決まっています。

11月1日　１３：００～　素肌力アップセミナー　

　　　　　　　１９：００～　ワインスクール　赤ワイン、４つの種類の飲み比べ、１００元（ワイン込み）

場所　diage ２階個室

周みんといっしょに楽しく体験してみませんか？

参加ご希望の方は、info@diage.org.cn までご連絡ください。

 

■お詫び

オープニングパーティーの日に、キャンドルの講座を申し込まれた皆様へ。

あろうことか、こちらの手違いで、申し込みデータが消滅してしまいました。 

これをご覧の方で該当する方は、誠に恐れ入りますが、info@diage.org.cn

までご一報いただけますでしょうか。よろしくお願いいたします。

 

 

オープニング - [dcc通信]

パーティーにお越し頂いた皆様。ありがとうございました。

予想以上の来場者数で、入りきれなかった皆様ごめんなさい。

来月も、また形をかえて、先生と生徒の交流会を計画していますので、

ぜひまたお越し下さい。

くりかえし、ありがとうございました！！

平

 

♪ママと一緒にパンダうさぎコアラ♪ - [コース紹介]

フラワーデザイン - [コース紹介]

クレイアニメで遊ぶ - [コース紹介]

牛心

★レッスンスケジュール★　
 
日曜日昼：　１３：３０～１５：３０

テーブルマナー教室 - [コース紹介]

 

ASICIA Manner Solution　玉置綾子先生

★レッスンスケジュール★　
 
木曜日昼：　１０：３０～１２：３０

ラテンダンス - [コース紹介]

 

ラテンダンス教室

★レッスンスケジュール★　
金曜日昼：　１０：３０～１１：３０　　

水曜日夜：　１９：００～２０：００

先生：近藤良枝

軽快な音楽にのって、楽しく汗をかき、ダイエットにも効果的。さらに普段の姿勢や身のこなしが素敵に変化します。 

近藤先生と一緒にダンスをしませんか？

講座予約は　info@diage.org.cn　までへどうぞ。

時間割表 - [今月のカレンダー]

private room - [各お部屋のご説明]

 

４１㎡の個室スペースです。最大１５人までの着席が可能です。

garelly - [各お部屋のご説明]

４７㎡の、自然光が差し込む気持ちのいい空間です。

フリーペインティング - [コース紹介]

 皆さんの心の中の絵心が先生です。

★レッスンスケジュール★

日曜日午後　１３：００～１８：００

メークアップクラス - [コース紹介]

 

 

 

天合来（上海）化粧設計有限公司

★レッスンスケジュール★

月曜日夜　１９：００～２０：３０

水曜日朝　１０：３０～１２：３０

 

英語で楽しむゼロからのワイン講座 - [コース紹介]

 

simon先生

 

★レッスンスケジュール★

木曜日１９：３０～２１：００

 英語の先生でもあるサイモン先生と、楽しくワインについて、学びませんか？

おいしいおつまみもありますよ。

「はじめてみよう水彩スケッチ｣ ―描いてみたい風景 編― - [コース紹介]

 

｢はじめてみよう水彩スケッチ｣ ―描いてみたい風景 編― （６回コース）　

初心者でも習得可能な水彩画とスケッチに必要な基本とコツを盛り込んだ入門編6回コース。

各回それぞれの講義内容に基づき実際に描きながら表現方法を学んでいただきます。

2回に1作品をベースとし、３作品目に野外スケッチも予定。

旅先の思い出や上海の身近な風景をいっしょに描いてみましょう

★レッスンスケジュール★　　金曜日午前　１０：３０～１２：３０★受講料★　　　　　　　　　　　１回　１００元

無料見学可

お申し込みはこちら

info@diage.org.cn

　・希望講座名

　・お名前

　・電話

　・　メールアドレス

を明記してお送りくださいね。

、

各講座は受付人数に限りがありますので、

おはやめにどうぞ。

　

レッスン詳細　　　　

第１回 

　　１）初めに

　　　　①水彩スケッチとは

　　　　②画材の説明

　　　　③基本制作の流れ

　　　　１.構図選択→２.下絵描き→３.彩色（ウォッシュ→影入れ→細部描き）→４.仕上げ 

　２）　下絵描き（基本制作―２）

　　　　　①     下絵の基本と種類　

　　　　　②     構図のポイント　

　　　　　③     線描きのポイント 

　３）練習サンプルを元に下絵描きを作成。　→　作品①下絵描き完成  

第２回 

　１）彩色（基本制作―３）

　　　　　①     ウォッシュ

　　　　　②     影入れ

　　　　　③     細部描き（線描き） 

　２）基礎水彩テクニック－その１（基本着色法）　　　　　　　●説明を元に各自実践

　　　　　①     ウォッシュ（うす塗り、均一塗り）

　　　　　②     にじみ（たらしこみ、ウェット・イン・ウェット、水にじみ）

　　　　　③     ため塗り

　　　　　④     白抜き（ふき取り、洗い出し） 　

　３）前回の下絵に彩色をおこなう。　→　作品①の完成　　　

　　　パレット、絵具、筆の扱い方について説明。

第３回 

　１）構図選択（基本制作―１）　　　　　　　　　　

　　　　　①　絵になる視点　　　

　　　　　②　画面構成　

　　　　　③　遠近感（遠近法、遠近描き分け）

　　　　　④　表現ポイントの絞り方（強調、省略法、塗り残し表現、アクセントの取り入れ） 

　２）実践―描きたい風景

　　　　　①　各自あらかじめ用意した写真の中から上記内容を元に構図の良いものを選択。　　　

　　　　　②　選んだ写真の特徴と表現したいポイントを書き出す。

　　　　　③　構図を決め、下絵描きをおこなう。　→　作品②の下絵描き完成   

第４回 

　１）基礎水彩テクニック－その２（筆使い）　　　　　　　　　●説明を元に各自実践　

　　　　　①　タッチ（ムラタッチ、点描）

　　　　　②       ストローク

　　　　　③       ドライブラシ 

　２）モチーフ別表現法

　　　　　①　空と雲（ぼかしとにじみ）　　　

　　　　　②　山（遠近の表現分け）

　　　　　③      木と草花（かたまり描き、ストローク、ムラタッチ）

　　　　　④       窓（映りこみと影）

　　　　　⑤       細部の描き込み（遠近感、モチーフの特徴表現と雰囲気づくり） 

　３）実践―描きたい風景

　　　　　①　前回の下絵に表現ポイント・筆使いを考慮しながら彩色をおこなう。

　　　　　　　→　作品②の完成   

 第５回 

　１）実践 野外スケッチ（雨天の場合変更）

　　　　　①     実施場所のポイントと注意点の説明

　　　　　②     各自、モチーフと構図を決定。　

　　　　　　　→　構図・モチーフの特徴と特に表現したいポイントを書き出しておく。

　　　　　③     スケッチ作業に入る。　　　少なくとも下絵描きを終えることとし、

　　　　　　　時間のゆるす限り彩色を進める。（細部描きまで終わらない場合は必要可所を

　　　　　　　カメラに記録して持ち帰り、次回プリントしたものを持参。）

 

   第６回 

　１）各自、前回野外スケッチの彩色（細部描き）までを終える。 

　２）仕上げ（基本制作―４）

　　　　　①     全体のバランスの確認と最終手入れ。（ガッシュ描き、削り出し）

　　　　　②     消しゴムかけ

　　　　　③     サイン（バランスと位置）　　

　　　　　④     額装の検討 

　３）上の内容に基づき各自仕上げ作業をおこなう。　

　　　→　作品③の完成 

　４）作品の発表と感想 

　５）終わりに

　　　　　●今後の水彩スケッチの楽しみ方やアイデア

　　　　　●購入を推奨する画材の紹介

　　　　　●当クラスの今後のプラン

など。

田村 久美（タムラ クミ）

出身：大阪府枚方市大学：京都芸術短期大学

家族：中国系マレーシア人の夫と娘4才の3人家族＋ネコ１匹

好きなこと：絵画、陶芸、手芸、散歩、旅行、読書

好きなもの：アート全般、光り物、動植物、焼酎、ダウンタウンの番組

好きな場所：日本の田舎、ハワイの田舎、屋外、海沿い 短期大学卒後、建築事務所、ゼネコン、住宅建築会社と主に建築設計関係の仕事に従事する傍ら時間を取ってはオーストラリア・シドニー、ハワイ・ホノルル、タイ～インドネシアなどそれぞれ半年～1年半の現地生活に没頭。

また本業とは別に結婚までの約2年、知人の紹介で地元大阪の文化会館で水彩スケッチ、絵手紙、子供絵画クラスなどの講師を務めました。

その後、1999年に夫である中国系マレーシア人の住むマレーシア・クアラルンプールに移り再び現地日系会社で設計業務に就くが３年後夫の転勤でベトナム・ホーチミンへ、その２年後再びマレーシアに戻り、そしてそのまた２年後の今年５月に今度はこの地、中国・上海へと夫・娘4才と共にやって来ました。

結婚後約6年間・仕事・出産・子育て・引越しなどバタバタと過ごしてきて今、ここ上海では自分に戻って好きなことに没頭できる時間を持ちたいと思っています。

周みん初めての体験レッスン

初めての作品、下手ですけど、たのしいです～～

はじめての二胡教室 - [コース紹介]

中級クラス：徐新華
中級クラス：毛利恵玲
 

★レッスンスケジュール★

日曜日朝　１０：３０～１２：００

日曜日昼　１３：００～１４：３０
 

 

 

 

 

 

リラクゼーションヨガクラス - [コース紹介]

 

SHIHOKO先生
★レッスンスケジュール★　
 
月曜日夜：　１９：３０～２１：００　　アップテンポな音楽に合わせて音楽を楽しみながら行うヨガクラスです。
火曜日昼：　１５：３０～１７：００　　ゆったりめのベーシッククラスです。

★受講料★

Diage Culture Club的来源与诞生 - [about diage culture club]

Diage Culture Club的来源

Diage是座落在东湖路20号的花园洋房餐厅。Diage的来源是dialogue和age

diage culture club とは - [about diage culture club]

diageとはdialogueとage

about diage culture club - [about diage culture club]

Why is Diage Culture Club?Diage=Dialogue & Age, it means a place for the culture mixin...